如何撰写国际同行审阅论文？讲座笔记

发表于 | 分类于 | 浏览 次

如何撰写国际同行审阅论文？讲座笔记

主讲人：曹新宇教授 （美国明尼苏达大学）

讲座时间地点：2018.5.15交运楼417会议室

主讲人及讲座介绍链接：http://ctt.swjtu.edu.cn/info/1041/2604.htm

写在正式内容以前

曹教授从编辑(Editor)，审稿人(Reviewer)与作者(Author)三个角度展开。首先，提出问题：如何审阅期刊文章？(How to Rewiew a Journal Article?)

针对此问题，曹教授引用Robert M. Terry所讲的Reviewer在审稿的短时间(可能仅有5-10min)内关注的几个问题，大家可以拿来对照论文参考。

  1. 文章的写作目的。
  2. 文章所涉及的主题及文章创新点。
  3. 研究方法及研究方法和评价的可靠性。
  4. 作者成果及成果是否叙述清晰。
  5. 作者成果如何推动该领域发展。

可能有些内容翻译的并不太准确，因此放上英文版本：

  1. What is the purpose of this article?
  2. Why is it important to investigate or examine the subject of the article？
  3. How are the authors carrying out the task? Are their methods and comments appropriate and adequate to the task?
  4. What do they claim to have found out? Are the findings clearly stated?
  5. How does this advance knowledge in the field?

了解本篇内容相当于在高考作文中了解评分规范，但若想写出高水平的文章还需丰富的积累，并不断摸索、总结经验。

论文的框架结构

英文期刊文章主要由以下几个部分组成：

  • 题目(Title)
  • 作者信息(Author)
  • 摘要(Abstract)
  • 关键词(Key Words)
  • 引言(Introduction)-文献综述(Literature Review)
  • 方法论(Methodology)，结果(Results)
  • 结论(Conclusions)
  • 致谢(Acknowledgement)
  • 参考文献(References)

接下来，将分别对各个部分进行较为详细的分析和介绍。

题目 Title

在命名文章题目时，可以考虑是否达到以下目标：

  • 简洁concise
  • 富含信息informative：标题需要引出是什么类型的文章，传递最主要的信息
  • 引人入胜

摘要 Abstract

摘要一般是在文章完成后写的，这样能够整体把握文章。

在摘要写作时要注意：

1. 简明Succinct：尽量不超过100字

2. 在摘要写作时主要回答以下问题：

  • 研究该问题的意义，以往研究者的研究现状及问题
  • 本文所使用的方法及解决的问题
  • 研究得到的结果
  • 文章结论及延伸

English Version

  • What is the issue addressed and why is it important for policy or practice? What gaps or misunderstandings in the literature does the research fill or correct?
  • How was the research conducted?
  • What are the research findings?
  • What are the conclusions for policy or practice and the implications for further research?

3. 寻找朋友的帮助

摘要完成后最好找一个读者（可以是朋友），让他在阅读过你的文章后写一篇摘要，对比朋友写的和自己写的，寻找其中的差别，看自己的写作目的是否达到。

关键词 Key Words

首先需要明确关键词的作用：文章关键词是用来搜索的，读者在检索时可以搜索到关键词和文章标题 ，关键词一般为5-6个。基于以上，关键词一般需要：

  • 相对宽泛Broad（不要将关键词设定的非常窄，这样搜索的人非常少）；
  • 不要从题目中“摘”词No Repetition，因为这样会浪费“成名”的机会；

在实际操作中可以把自己想象成为读者，想自己会检索什么关键词，以此进行关键词的设置。

引言 Introduction

关于引言与文献综述

建议：引言与文献综述分开来写，要让Reviewer第一眼就看到你要研究的问题，明确你的贡献。

引言长度

3-4段为宜

引言的内容

  • 第一段，介绍大背景，此时需要以学科为导向，而非以国家为导向；
  • 第二段，介绍已经有谁做了什么工作，目前还存在什么问题(Gap)；
  • 第三段，本文用的什么数据，什么方法，解决了什么问题；
  • 第四段，文章的结构；

由于在第一段大背景时尽量不写国家，因此可以在文章的数据使用等处写使用“XX国XX地的数据”

文献综述 Literature Review

【为谁写】首先我们需要明确文献综述的面向对象，一是审稿人reviewer，二是希望在这个领域继续做研究的人。

【为何写】因此，此部分需要：

  • 需要展示你对相关领域内容的熟悉程度。To show your familiarity with the literature
  • 需要展示你对于该领域的原创成果。To justify your ‘original’ contributions to the field.

应当引用哪些文章？

  • 引用最新文章（特别是online first的文章，也要找大牛发表的该领域最新一篇的literature review)
  • 引用该领域经典文献
  • 引用几篇想投稿的期刊、审稿人的文章

文献综述的组成

  1. 总结现在已有成果和未知成果
  2. 讨论之前研究的缺点以及争论点
  3. 重点突出这些未解决的问题的重要性
  4. 明确表达研究的问题以及解决的问题方法

文献综述的评论

  • 需要尽量做到公平（对事不对人），也要有自我批评
  • 表扬他人的贡献，适度批评他人的不足
  • 不要批评过度

文献综述的结构

文献综述需要有主题，而且要强调主题，不能让reviewer跟着文献综述部分“神游”，因此可以基于方法论、研究设计、问题发展等展开综述。

方法论 Methodology与结果 Results

此部分需要多年的积累，因此在“套路”方面不做过多介绍。

PS.本科生们觉得这是最难的，但曹教授果断觉得文献综述最难写，而且曹教授说做研究慢但写文章快。如果成果有了，写文章确实不是件难事。所以还是加油做成果吧！

结论 Conclusions

结论部分大约占据一页多的版面，主要涉及以下部分：

  • 最主要结论KEY results：此部分可呼应引言中提到的研究问题和文献综述中提到的现存不足(Gap)
  • 政策意义Policy implications：此部分需要基于结果却应当高于结构
  • 局限性Limitations：在写局限性时，应当先写不足再写结果，中间使用However连接；可以使用例如recommendation等词提出下一步方向。

关于反向写文章Backward Writing，曹教授提到研究应当正着做，文章应当倒着写，当做出结果时，如果和之前的假设不太相同，则可从结果出发改变之前的研究步骤，反向写论文。

行文逻辑 Framing and Writing

在学习过程中需要注重逻辑的锻炼，可以通过写大纲Outline的方式进行锻炼。

逻辑的层次

    1. 段落和段落间的逻辑Between Paragraph：这一层逻辑最为重要；段落第一句一般为段落主旨句，大家可以将段落首句连贯起来阅读，查看逻辑是否通；
    1. 承上启下的逻辑：主要指前一段的末句和后一段的首句是否连贯；
    1. 段内逻辑Within Paragraph：主要指每句都应与主旨句挂钩，句的前后关系要清晰；

在写文章的过程中，也一般先构建大纲，写下段落首句，然后依据大纲进行扩充。

关于剽窃 Plagiarism

首先，在拿到投稿文章后会进行查重工作，但不会特别关注重复率，我们需要关注被HighLight的句子；在写作过程中，引用他人成果务必加引号””，若对成果有某些词的修改，则使用中括号括出修改词语”[]”；写作过程还需要避免自我剽窃现象的发生。因此很多时候我们需要真正理解后，以自己的语言改写，不要简单的主动改被动、more改less一类的简单修改。

一些小贴士 A few Tips

  • 阅读并引用期望投稿期刊的文章，至少三篇，表达对于期刊的尊重
  • 多次、重点强调个人的贡献
  • 自行查重，关注高亮句子并进行修改，避免不必要的麻烦
  • 检查文章的逻辑性
  • 能通过简单句表达尽量使用简单句（句子超过四行一定要砍）
  • 注意英语的问题，一定要找native-speaker润色文章
  • 写好的文章可以放一段时间重新看，或与同事合作，互相阅读进行修改。

English Version

  • Read at least three recent and relevant papers published in the journal you intend to submit your paper.
  • Highlight your unique contribution.
  • Use anti-plagiarism software to detect potential problems.
  • Check your logic.
  • Use simple words to write simple sentences.
  • Editorial services: Do not irritate/frustrate reviewers with poor English.
  • Put papers aside for two weeks and re-read, or ask help from your colleagues.讲座后反思

写在讲座后

不知不觉讲座已经过去了一周的时间，一周的时间内也发生了不少事情，不过还是将讲座内容认真整理了下来。对于科研的前期工作如文献检索、文献阅读等，自认为自己的能力依然较差，与昭呈交流后也发现原来大家存在着同样的困惑，也说明平时的学习之中虽然经常做类似的工作，但完成质量还是非常“水”的，或者是不得方法的。

与昭呈交流后发现，我们的问题在于：

  • 如何利用如web of science, sciencedirect等平台快速确定检索关键词，并找到与之相关的文章。（如何找到文献）
  • 面对丰富的文献资料，如何有逻辑地阅读并整理，获取文献中的有价值信息，并形成较为清晰的思路（文献有了，如何整理、获取有效信息）

问题的解决受制于我们的理解力、英文阅读能力、逻辑思维等多项能力，这些在我们平时的训练中接触的还是相对较少；再者，学生太多，进行了这部分训练后，老师们也很难有机会进行这方面指导，相当于工作做了没有得到一定反馈吧。

今天进行了ITS课程设计汇报，拿着辛辛苦苦完成的课设和PPT上台汇报时才发现自己的临场语言表达能力也很成问题，虽然女神说我讲的不错，但是我还是感受到了紧张之下的思维混乱和语无伦次。未来还需多多把握这种难得的展示机会，多加练习吧。

交通领域外文期刊

能力慢慢培养，但先要找对路子。女神耐心给我们讲了一下比较常见的外文期刊，现整理如下，很多都是老面孔了：

《Transportation Science》与《Transportation Research Part B: Methodological》

《Transportation Research系列》A: Policy and Practice ; C: Emerging technologies ; D: Transport and Environment; E: Logistics and Transportation ; F: Traffic Psychology and Behaviour

《IEEE Xplore: IEEE Transaction on Intelligent Transportation Systems》此刊物偏重应用

ISTTT——International Symposium on Transportation and Traffic Theory 会议

《Journal of Advanced Transportation》与TRR会议

以下也引用自浙大陈喜群老师个人主页中2016年度交通科学与技术领域 SCI 和 SSCI 的相关内容，以备以后之需。http://person.zju.edu.cn/xiqun/687353.html

Journal Title Impact Factor Citable Items Total Citations
1. Computer-Aided Civil and Infrastructure Engineering 5.786 60 2444
2. Vehicular Communications 5.108 19 202
3. IEEE Vehicular Technology Magazine 4.429 25 849
4. IEEE Transactions on Vehicular Technology 4.066 894 17010
5. Transportation Research Part C-Emerging Technologies 3.805 229 6122
6. Transportation Research Part B-Methodological 3.769 194 8518
7. IEEE Transactions on Intelligent Transportation Systems 3.724 306 7224
8. IEEE Intelligent Transportation Systems Magazine 3.654 27 384
9. Transportation Science 3.275 81 4456
10. Transportation Research Part E-Logistics and Transportation Review 2.974 155 4427
11. Accident Analysis and Prevention 2.685 296 13131
12. Journal of Transport Geography 2.675 162 4692
13. Networks & Spatial Economics 2.662 49 1041
14. Transportation 2.633 51 2692
15. Transportation Research Part A-Policy and Practice 2.609 201 6615
16. Transportmetrica B-Transport Dynamics 2.520 10 97
17. Journal of Air Transport Management 2.357 138 2383
18. Transportation Research Part D-Transport and Environment 2.341 175 3572
19. Transport Policy 2.269 147 3737
20. International Journal of Engine Research 2.237 76 1232
21. Mobilities 2.043 46 868
22. Transportmetrica A-Transport Science 2.033 48 302
23. International Journal of Sustainable Transportation 1.973 87 504
24. Journal of Safety Research 1.841 51 2604
25. Transportation Research Part F-Traffic Psychology and Behaviour 1.830 173 2637
26. Journal of Advanced Transportation 1.813 86 796
27. Journal of Intelligent Transportation Systems 1.769 43 543
28. Maritime Policy & Management 1.741 64 1171
29. Journal of Transport & Health 1.718 54 251
30. Journal of Transport and Land Use 1.679 25 282
31. Proceedings of The Institution of Mechanical Engineers Part F-Journal of Rail and Rapid Transit 1.537 148 1343
32. Traffic Injury Prevention 1.677 156 1290
33. Proceedings of The Institution of Mechanical Engineers Part F-Journal of Automobile Engineering 1.253 143 2309
34. IET Intelligent Transport Systems 1.194 79 642
35. Transport 1.163 45 424
36. European Transport Research Review 0.962 26 195
37. Journal of Transportation Engineering 0.962 98 3220
38. Maritime Economics & Logistics 0.939 26 519
39. Journal of Transport Economics and Policy 0.935 17 1035
40. International Journal of Automotive Technology 0.897 108 968
41. Transportation Journal 0.897 15 464
42. Research in Transportation Economics 0.781 73 669
43. International Journal of Vehicle Design 0.713 54 709
44. Journal of Public Transportation 0.710 27 544
45. Transportation Letters-The International Journal of Transportation Research 0.706 27 186
46. European Journal of Transport and Infrastructure Research 0.619 37 361
47. International Journal of Shipping and Transport Logistics 0.609 23 173
48. Transportation Research Record 0.598 848 16327
49. Transportation Planning and Technology 0.474 50 550
50. Journal of Transportation Safety & Security 0.465 31 93
51. Promet-Traffic & Transportation 0.430 63 201
52. Proceedings of the Institution of Civil Engineers-Transport 0.402 36 235
53. International Journal of Heavy Vehicle Systems 0.308 20 102
54. ITE Journal-Institute of Transportation Engineers 0.291 46 269
55. International Journal of Transport Economics 0.220 16 189
56. Road & Transport Research 0.024 6 115
Summary - 6190 89669